Red Sky over Alburquerque photo by Maggie Price
CHECK THIS OUT
I thought I would post these lyrics because I have been thinking about women's passion and desire a lot.My art work is expressing that more. What I like about this song is that it has two women singing to each other. about their love and forgiveness-longing. Maybe its menopause that has made me enjoy taste or sounds more intensely. I breathe much more deeply.I love bigger better.Maybe its that I broke open and not mended shut. Still voy caminando..pero donde?..Does it really matter when you are in the present time?
Sola
Sin tu cariño
Voy caminando
Voy caminando
Y no sé qué hacer
Ni el cielo me contesta cuando pregunto por tí, mujer.
Mientras yo estoy dormido
Siento que vamos
Los dos muy juntos
A un cielo azúl
Pero cuando despierto- el cielo rojo
Me faltas tú.
Deja que yo te busque y si te encuentro
Y si te encuentro
Vuelve otra vez
Olvida lo pasado
Ya no te acuerdes de aquel ayer
Olvida lo pasado
Ya no te acuerdes de aquel ayer.
Sin tu cariño
Voy caminando
Voy caminando
Y no sé qué hacer
Ni el cielo me contesta cuando pregunto por tí, mujer.
Mientras yo estoy dormido
Siento que vamos
Los dos muy juntos
A un cielo azúl
Pero cuando despierto- el cielo rojo
Me faltas tú.
Deja que yo te busque y si te encuentro
Y si te encuentro
Vuelve otra vez
Olvida lo pasado
Ya no te acuerdes de aquel ayer
Olvida lo pasado
Ya no te acuerdes de aquel ayer.
MY ENGLISH TRANSLATION
All by myself
Without your love I go walking
I go walking
And I do not know what to do
and the sky wont answer me when I ask for you, woman.
While I'm asleep I feel that the two of us are beside each other
in a blue sky
But when I awake, the sky is red.
I miss you.
Let me find you and if I encounter you
And if you encounter me again,
Forget the past
And lets not remember yesterday.
Forget the past
And lets not remember yesterday.
All by myself
Without your love I go walking
I go walking
And I do not know what to do
and the sky wont answer me when I ask for you, woman.
While I'm asleep I feel that the two of us are beside each other
in a blue sky
But when I awake, the sky is red.
I miss you.
Let me find you and if I encounter you
And if you encounter me again,
Forget the past
And lets not remember yesterday.
Forget the past
And lets not remember yesterday.
